Frankreich: Neue überarbeitete Bibelübersetzung in französischer Sprache

30.08.2019 - 09:44:00

Am 20. September 2019 kommt in Frankreich die mit Spannung erwartete gründlich überarbeitete Bibelausgabe in französischer Sprache heraus.

Die französischsprachige Bibel, die 1982 und 1997 überarbeitet wurde, ist eine der bekanntesten französischen Bibeln: Weltweit werden jedes Jahr 60.000 bis 150.000 Bibeln verkauft.

2016 hat die Französische Bibelgesellschaft mit der Überarbeitung der Bibel in der französischen Alltagssprache begonnen, mit dem Ziel, die Botschaft der Bibel weiterhin auf zugängliche, relevante und zuverlässige Weise zu übermitteln. Die Bibel in der französischen Alltagssprache musste gründlich aktualisiert werden. Verschiedene Kirchen wurden eingebunden und ein breit aufgestelltes Revisionteam aus der Schweiz, aus Belgien, Frankreich, Kanada und aus der Demokratischen Republik Kongo sorgte dafür, dass die neue Bibelausgabe in verschiedenen frankophonen Kirchen  akzeptiert und angenommen wird.

Dieses Video erläutert den Revisionsvorgang: https://www.youtube.com/watch?v=SIA-2pZAlFA

zwei Pfarrer im Talar mit einer Kerze
Die neue französischsprachige Bibel

Zurück